Если Вы выкупили жд билеты тогда нужно в жд кассе поменять фамилию, стоит это 25грн. билет. Если Вы зарезервировали билеты, тогда во время того как будете выкупать бронь скажите другие фамилии и Вам внесут другие фамилии.